Traduction :
Je voudrais remercier Alex de m’avoir écrit. Il travail à District 9 et a lui aussi été victime de l’abus de pouvoir du MNU sur les Aliens.
Voici son mail :
Paul,
Merci pour ton blog. Nous, les Aliens, avons besoin d’une voix dans ce système oppressif. Même si elle est lointaine, elle nous réchauffe le cœur et nous aide à tenir bon.
Je suis fatigué d’être la cible d’attaques. Hier encore, mon supérieur s’est amusé à m’électrocuter avec sa matraque. Il ne pouvait plus s’arrêter de se moquer de moi et de ma souffrance. Un de mes collègues, David, a subit le même sort. Mais lui a été très gravement brûlé, il n’est pas venu au travail aujourd’hui…
Après cet acte de torture, j’ai essayé de me plaindre auprès de la Direction des Ressources Humaines du MNU. Mais ils m’ont répondu que seul un humain avait le droit de déposer une plainte.
Nous avons vraiment besoin d’une voix dans ce monde. Merci encore d’avoir le courage d’écrire ce blog.
Alex.
Vous voyez, tous nos efforts ne sont pas vains. Nos messages de soutien ont réussi à traverser les océans et les continents. Il faut continuer. Encore et encore.
Je compte sur vous.
Paul
» Faire suivre cet article

Bonjour à tous,
Je m’appelle John, et je suis un Alien.
Je travaille également à District 9 et comme mes semblables, je n’en peux plus d’être humilié et exploité.
Quel bonheur de voir qu’en France et en Angleterre on nous soutient !
Paul, à District 9, beaucoup d’Aliens se souviennent de toi et de ta gentillesse. Mais il faut que tu fasses attention. le MNU a eu vent de ton blog. L’antenne en France ne va pas tarder à être au courant aussi. Tu sais qu’il ne tolère aucune opposition. Il est capable de tout faire pour t’empêcher d’agir.
S’il te plaît, fais bien attention à toi.
John
le 01.03.09 à 10:58
Alors tout ça est vraiment réel…
Au début du blog, je n’arrivais pas à croire à l’existence des Aliens ! Et au fil de la lecture, toutes ces anecdotes m’ont ouvert les yeux…
J’ai déjà essayé d’en parler avec mes parents un soir, et leur réaction m’avais surprise : ils m’ont interdit d’aborder à nouveau le sujet, disant que j’avais une trop grande imagination ! En fait, peut-être essayaient-il seulement de me protéger ?
le MNU peut-il vraiment nous faire du mal, à nous humains ?
le 03.03.09 à 12:45
Malheureusement Astrid, le MNU est capable de tout.
Il est impossible d’anticiper sa réaction. Tout ce qu’on sait, c’est qu’elle sera extrême.
Ce blog et les messages de soutien que vous postez jour après jour sont un affront direct au MNU.
Il est préférable que tu évites de parler de ce sujet, ou uniquement avec des personnes de confiance.
Soyez tous très prudents.
le 03.03.09 à 12:52
La semaine dernière, j’ai vécu exactement la même situation qu’Astrid !
Mes parents semblaient apeurés à la seconde où j’ai mentionné ce blog et les maltraitances du MNU à District 9 !
Mais ça ne me fait pas peur, je suis prête à rejoindre la lutte pour l’égalité des droits.
le 05.03.09 à 17:01
Tous ces actes de tortures sont vraiment atroces !
Je me sens tellement impuissant en France !
Paul, tu nous donnes l’occasion de nous battre pour une cause juste et importante, j’espère que tout ce que tu fais va vraiment servir un jour…
le 06.03.09 à 21:37
Je ne sais plus à qui faire confiance depuis que le MNU s’est implanté en France…
le 07.03.09 à 18:09
Le mieux, c’est sûrement d’en parler le moins possible.
Ce blog est sans doute le seul endroit où on peut s’exprimer librement…
le 07.03.09 à 18:30
-_-”
le 19.05.09 à 11:17
kelkun pourrait t-il m’expliquer clairement :
-le but de ce site
-c koi le MNU ; le district 9
-c messages d’aliens pour moi bidons ( même si je ne crois pas au message je crois au aliens.)
-d’apprès ce ke je comprend ya d aliens sur terre …-_-? a bon ?
le 19.05.09 à 11:20
et puis en traduisant un texte d’inscription a la newsletter du district 9 j’ai remarquer :
“je comprends que les renseignements que je soumets ici seront soumis à la Police de Vie privée et à la déclaration de Droits de Vie privée de Californie” donc il font vraiment tout pour nous espionner car il demande votre email, date de naissance, HUMAIN ou NON.
le 19.05.09 à 11:40
tu es originaire de quelle planéte?
le 20.05.09 à 20:50